藤田 『津軽弁』
ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが僕の出身は青森県です。
青森でも大きく分けて左半分が津軽地方で右半分が南部地方といいます。
それぞれ津軽弁、南部弁があり、
その中でも地方、地方によって訛りが微妙に違うんですね。
ちなみに僕は津軽弁者なのですが。
よくTVドラマなどで青森訛りらしきシーンを見ますがアレは津軽弁、
南部弁どちらでもありません（笑）
うちのスタッフも僕をからかって訛ってみせたりするのですが、
ソレもどちらでもありません！
あまりに不自然なので逆にこっちが笑ってしまう感じです。
よくお客様や初対面の方やスタッフに
『津軽弁、しゃべってみて！』と言われるのですが。。。
言った所で『それって。。。何。。。？』
という感じになります。。。 ち〜〜〜んって感じで（汗）
うけもしないし、理解に苦しむようなので言わないようにしてるんですが
イントネーションが違うだけでも通じない事もあります！
あと大抵の津軽人はいわゆる標準語を話す事をとっても恥ずかしがります！
僕も上京したての時は標準語を話している自分が
気持ち悪くてしかたなかったです（笑）
今では普通に話せるせるようになったのですが、
同郷の友人や親戚がお店に来てくれたり電話などしてると
普通に訛っているのでそれを聞いてるスタッフがクスクス笑っています。。。
いくつか津軽弁を紹介したいと思います。意味ないですが。。。（汗）
僕、私 ＞ わ
あなた ＞ な
お風呂 ＞ ゆ
友人 ＞ けやぐ
バイバイ ＞ へば
ゴミすてる ＞ ゴミなげる
イライラする ＞ かっちゃましい
ほんの一例ですがやはり、とても通じない感じですね（汗）
今では津軽弁を人前で話す事も恥ずかしくないし、
とっても津軽弁が好きです！
これからもネイティブな津軽人として誇りをもって生きていきたいと思います！
毎度オチないですが
へばな〜
